Двомовний EN/UA контракт з іноземним замовником — з реквізитами для валютного контролю, IBAN і SWIFT у тексті. Один документ, який розуміє і ваш банк, і ваш клієнт.
Коли потрібен
—Постійна робота з іноземним замовником напряму
—Банк просить контракт для зарахування валюти
—Retainer чи погодинна ставка замість разових інвойсів
—Замовник вимагає підписаний договір англійською
—Довгострокова співпраця після Upwork
Що включає документ
✓Два повних тексти: English + українська
✓Реквізити для валютного контролю НБУ
✓IBAN, SWIFT, Beneficiary Bank у договорі
✓Інтелектуальна власність — замовнику після оплати